Encouraged in Christ

~Palabras de aliento~

No hay tal cosa como agárrarte A ti mismo. Él hizo el aguante.
Todo el principio cristiano
se basa en el descanso.
“Venid a mí todos los que estáis trabajados
y cargados y yo os haré descansar .”
No tienes que preocuparte y luchar. Solo estás descansando; eso es todo.
Dado el descanso, entras en paz,
que todo ha terminado.
“A los que ha llamado,
ha justificado.
A los que ha justificado,
Él ya ha glorificado”,
…WMB

~Words of Encouragement~

There’s no such a thing as holding on. He done the holding on.
The whole Christian principle
is based upon rest.
“Come unto Me all ye that labor
and heavy laden.
I will give you rest.”
Don’t have to worry and struggle. You’re just resting; that’s all.
Given rest, you enter in peace,
that the whole thing’s finished.
“Them who He has called,
He has justified.
Those who He has justified,
He has already glorified,”
…WMB

… Quiero hacerle una pregunta.
¿De qué nos sirve venir a la iglesia y sentarnos en la reunión y meditar y desanimarnos porque no recibimos una tarjeta de oración, o tal vez desanimarnos debido a algo malo que hizo un vecino, o desanimarnos por un pequeño asunto? o el otro?

Eso aleja a Cristo de ti.
Es cuando estás pensando en Él.

Fue entonces cuando los discípulos, después de la resurrección, iban por el camino de Emaús, mientras hablaban de Él, fue cuando se les apareció.

Tenemos nuestras mentes en demasiadas cosas del mundo. Si nos quitáramos esas cosas de la cabeza y
pensamos en Él y en Su pronta venida, habrá más revelaciones y poder en la iglesia.
Pero seguimos pensando en las cosas…
“¿Qué voy a hacer mañana? ¿Qué haré la próxima semana? ¿Mantendré mi trabajo? ¿Será esto…”
Todas esas cosas están en las manos de Dios.
Piensa en Cristo.
WMB

… I want to ask you a question.
What good does it do us to come to church and set in the meeting and ponder and may be discouraged because we didn’t get a prayer card, or maybe be discouraged because of some ill thing a neighbor did, or discouraged about one little matter or the other?

That keeps Christ away from you.
It’s when you’re thinking on Him.

That’s when the disciples, after the resurrection, was going down the road to Emmaus, as they were speaking about Him, that’s when He appeared to them.

We got our minds on too many things of the world. If we would throw those things off our mind, and
think about Him and His soon coming, there’d be more revelations and power in the church.
But we keep thinking about the things…
“What am I going to do tomorrow? What will I do next week? Will I hold my job? Will this be…”
All those things are in the hands of God.
Think on Christ.
WMB

El no puede fallar. Y lo que El promete, eso hará. El nunca fallará en hacerlo, porque El prometió hacerlo.

He cannot fail. And what He promises, that He’ll do. He’ll never fail to do it, for He promised to do it.
-WMB